Un poco oltre, un'intera foresta sembra voler svelare nuovi segreti. In un incavo di uno dei suoi tronchi, un fulvo scoiattolo č impegnato a sgranocchiare noci; un gufo saggio ed impettito osserva impassibile e disincantato il mondo che gli scorre davanti; uno stambecco,ardito e battagliero, si arrampica sicuro sui monti coperti di neve; una marmotta, miope e tenera, fa la toilette su un masso al sole…