Più avanti angoli di natura, con il verde tenero dell'erba e delle foglie, ci vengono incontro, anticipati da un enorme e decoratocampanaccio di mucca. Due scoiattoli sembrano gli innamorati di Peynet; un altro roditore sta mangiando golosamente, indifferente del mondo umano; caprette seguono il pastore; un'aquila è pronta a piombare sulla sua preda, una veloce e spaventata lepre; innamorati tessono i loro idilli campestri; rondini e rondoni intrecciano voli in un cielo azzurro da favola; rondinini affamati spalancano i loro beccucci dai nidi sotto le grondaie…